当前位置：翻译经营
懂英语的不少,好翻译却不多- “中国那么多人口，懂英语的不少，为什么既懂英文、中文又好的翻译人才却奇缺？”在5月底举行的第三届CASIO杯翻译竞新闻发布会上，与会专家学者及出版界人士不约而同地提出了这个发人深思的问题。 上海译文出版社总编辑叶路提出，现在，由于...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 英语翻译
- 日益扩大的对外经济文化交流已在中国催生出百亿元人民币的翻译市场，大量翻译公司也涌现出来。专家指出，中国翻译行业的服务质量和人才管理有待进一步提高。 据悉，2003年，中国翻译产值达110亿元，2005年可望突破200亿元。 相关专员表示，北京2008年奥运会...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 翻译危局
- 在全球经济日趋一体但地区文化冲突愈演愈烈的今天，翻译的状况却让中国人很容易陷入新式的、自觉自愿的闭目塞听与故步自封中。 “我真搞不懂，**的作品那么差，怎么会得诺贝尔文学奖（布克奖/龚古尔奖/……）这是近两年来，在大大小小的文学...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- 如何学习同声传译
- （一） 学习同声传译不是一般意义上的语言学习。它指的主要是同声传译的正规训练。现在不少大学都开设口译课程，练习即席口译，有的也练习一些同声传译。但这些课程经常是口语课的延伸，教材多是机场迎送、旅游参观、国内形式介绍等等。教学方法上也大致采用笔译教学...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 翻译行业“钱景广阔” 专业翻译潜力无限
- 随着外向型发展的巨帆使我国经济乘风破浪，打造出多元化的市场格局，专业翻译，特别是高端翻译也成为了供不应求、“钱景广阔”的热门人才。对外交流的频繁和更多更大的对外交流活动的开展，将使我国翻译人才的需求越来越强烈，甚至可能出现“井喷”...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
相关文章
热点关注
随机推荐